不止本地化

More Than Localization
为海外游戏及 App 进入亚洲市场提供本地化服务
chat-img
特色服务
01

Game / App Localization

游戏 / App 本地化

  • 1母语译员,译创经验丰富,行业背景适配;
  • 2产品测试,跟踪全流程,覆盖全内容;
  • 3专业配音服务;
  • 4精准字幕制作。
02

Personnel Dispatch Remote Support

劳务派遣及远程支援

  • 1为客户快速建立本地化驻场团队;
  • 2驻场团队可以随时获得外围本地化团队协同支持;
  • 324 小时服务:多时区服务覆盖,全球全年全天响应;
  • 4严格保密制度:保密培训 + 签订协议。
03

Cultural UI and Compliance Review

文化 UI 及合规审查

  • 1了解当地文化,避免语言、宗教、民族、隐私等禁忌风险;
  • 2熟悉当地法律法规,协助进口流程,确保文化产品安全进入本地市场。
重点覆盖范围

汇集 20+ 国家和地区的母语译者,重点着力于东亚,东南亚及华语地区,
上千经验丰富的当地编译人员能为海外产品顺利进驻亚洲市场提供强力支持。

重点覆盖范围
合作伙伴
百度
复旦大学
乐视视频
去哪儿
申万宏源证券
搜狐视频
钛创星
天天果园
野生救援
youku
中国华电
中粮
佳百家PSA
PSA